CXN_121811_1347_Video và lược dịch những gì đã xẩy ra ở Ô Khẩm, Quảng Đông, TQ

Châu Xuân Nguyễn lược dịch:

Tóm lược những gì xẩy ra:
1. Ngày 21.09.2011 Chủ đầu tư chiếm đoạt đất, quan chức thông báo với đám đông là hợp đồng chưa ký.
2. Biểu tình và CS hành hung, 1 ng bị hành hung dã man.
3. Người dân đập phá tài sản công, lật xe Công An
4. Bản tin của chính quyền: “Không ai bị thuong”, phóng viên vào nhà thương phỏng vấn 5 người bị đánh đập dã man, họ tố cáo nhà nước nói láo.
5. Tháng 12, biểu tình bởi đàn bà, con gái. 5 người bị bắt, ông Xua Jinho bị bắt, sau đó bị tra tấn dã man rồi chết. Tất cả xẩy ra ở tình Quảng Đông. 2.000 người đủ làm một thành phố ngưng trệ và sức lan tỏa sẽ rất mạnh mặc dù TQ cấm đưa lên thông tin nhà nước.
6. Hết video

4 comments on “CXN_121811_1347_Video và lược dịch những gì đã xẩy ra ở Ô Khẩm, Quảng Đông, TQ

  1. Tin nóng Cực Sốc….
    Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-il ‘qua đời’

    Ảnh: Reuters
    Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong-il qua đời hôm 17/12 tại thủ đô Bình Nhưỡng.
    Ông Kim Jong-il đã trút hơi thở cuối cùng ở tuổi 69 vào hồi 8h30 ngày 17/12 theo giờ địa phương, AFP dẫn tin của hãng thông tấn trung ương Triều Tiên KCNA cho biết.
    http://vietstock.vn/ChannelID/1351/Tin-tuc/210137-chu-tich-trieu-tien-kim-jong-il-qua-doi.aspx

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất /  Thay đổi )

Google photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google Đăng xuất /  Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất /  Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất /  Thay đổi )

Connecting to %s