Đỗ Đăng Khoa chuyển ngữ, theo Phía Trước
Brian P. Klein, Business Insiders
Căng thẳng tiếp tục gia tăng trở lại trong khu vực Đông Nam Á khi các tuyên bố chủ quyền ở vùng Biển Đông giàu nguồn tài nguyên đẩy vấn đề phức tạp này thêm sôi sục.
Một loạt hành động khiêu khích mới nhất mà Trung Quốc đã đưa ra gồm đội tuần tra “sẵn sàng chiến đấu”, kêu gọi đấu thầu tại các lô ở ngoài khơi [Việt Nam] và thiết lập một đơn vị đồn trú cùng với chính quyền mới trên đảo Tam Sa. Việt Nam liên tiếp phản đối những hành động này bằng cách đưa các chuyến bay quân sự ra quần đảo Trường Sa bất chấp cảnh báo từ các quan chức Trung Quốc. Tiếp tục đọc
|
“Việc cắt giảm tập đoàn kinh tế chỉ là cách nói “văn sách”, thực tế không chứng minh điều đó. Chúng ta vẫn nói “quả đấm thép vinashin”, vậy quả đấm thép đó đấm vào ai, hay là lại quay lại đấm vào chính chúng ta vì chẳng thể đấm vào ai khác”- TS Lê Đăng Doanh, một trong các tác giả của “Báo cáo kinh tế vĩ mô 2012” nói
Thuế quá cao, người dân sẽ không làm gì
Thưa TS, sau khi vấn đề thuế, phí ở Việt Nam được công bố trong Báo cáo, Thứ trưởng Bộ Tài chính Vũ Thị Mai trong buổi Họp báo Chính phủ cho rằng, thông tin mức thu thuế, phí tại Việt Nam gấp 1,4 – 3 lần các nước trong khu vực là “chưa chính xác”. Đang có cách đánh giá khác nhau hay cách hiểukhác nhau liên quan đến chuyện thuế, phí, thưa Tiếp tục đọc
Mai Lin, trích từ TVN (NPR)
Một cơn bão đã ngấm ngầm hình thành trong nhiều thập kỷ qua tại Biển Đông nhưng không phải là vấn đề thời tiết. Thay vào đó, nó thực chất là một trận cuồng phong xung quanh vấn đề tranh chấp chủ quyền một chuỗi các hòn đảo tại Biển Đông.
Tuần Việt Nam giới thiệu bài viết như một góc nhìn tham khảo.
Trung Quốc luôn lên tiếng đòi chủ quyền đối với tất cả những hòn đảo đó. Tiếp tục đọc
Bà Đầm xòe.
Chủ nhật (9.9.2012), vợ chồng nhà văn Nguyễn Đình Chính tổ chức một buổi găp mặt chào mùa Thu. Theo Âm lịch thì Thu bắt đầu từ tháng 7.
Hôm nay người đến khá xôm tụ.
Đặc biệt có hai họa sĩ: Đặng Huy Quyến và họa sĩ Ngô Chính tham dự. Tiếp tục đọc
Thanh Trúc, Phóng viên RFA– Những cơn dư chấn liên tục sau trận động đất hôm thứ Ba đã khiến cư dân huyện Bắc Trà My và khu vực lân cận mất ăn mất ngủ.
Người ở huyện Bắc Trà My còn thêm nỗi lo là nếu đất tiếp tục rung chuyển mạnh và liên tục thì đập thủy điện Sông Tranh 2 có thể vỡ và nước sẽ tràn ngập khu dân cư phía dưới. Tiếp tục đọc
Nhóm lợi ích là nhóm nào? Bộ phận không nhỏ là bộ phận nào? Một bầy sâu là bầy nào? Ai, kẻ nào cõng rắn cắn gà nhà?
Xác định “nhóm lợi ích” và “bộ phận không nhỏ” là “nguy cơ đe dọa sự tồn vong của đảng và chế độ”, nhưng lại không chỉ ra được cái “nhóm lợi ích” đó là nhóm nào và “bộ phận không nhỏ” là bộ phận nào? Tại sao cả “một bộ phận không nhỏ” nhưng vẫn không chỉ ra được, không bắt tận tay day tận mặt được anh nào?
Nói bộ máy đảng viên chức quyền như “một bầy sâu”. Cả một bầy sâu nhưng lại không phát hiện, không tiêu diệt nổi một con sâu nào. Bầu Kiên, Lý Xuân Hải, Dương Chí Dũng, hay một cậu quản lý văn phòng đại diện của công ty cổ phần đầu tư Sài Gòn và cô nhân viên hành chính công ty cổ phần đầu tư – công nghiệp Tân Tạo có phải là những con sâu đến mức “ăn hết phần của dân” như ám chỉ của Chủ tịch nước Trương Tấn Sang? Tiếp tục đọc
Tác giả: Joseph S. Nye
Người dịch: Huỳnh Phan
03-09-2012
Joseph S. Nye, cựu trợ lý Bộ trưởng quốc phòng, Chủ tịch Hội đồng Tình báo Quốc gia Hoa Kỳ, là Giáo sư Đại học tại trường Đại học Harvard và là một học giả hàng đầu thế giới …
CAMBRIDGE – Chiến tranh sẽ nổ ra ở các vùng biển Đông Á chăng? Sau khi các nhóm dân tộc chủ nghĩa của Trung Quốc và Nhật Bản tranh đua tổ chức đổ bộ lên các khối đất đá cằn cỗi mà Trung Quốc nói đến như là quần đảo Điếu Ngư và Nhật Bản gọi là quần đảo Senkaku (Tiêm Các), những người biểu tình giận dữ ở thành phố Thành Đô phía tây nam Trung Quốc hô vang, “Chúng ta phải giết sạch bọn Nhật”. Tiếp tục đọc
Những mối quan hệ được thiết lập nhanh chóng và cảm xúc mạnh mẽ được hình thành trên internet đã thách thức các chính phủ độc tài trên toàn thế giới. Việt Nam cũng không phải là trường hợp ngoại lệ. Truyền thông xã hội và blog đã kết nối với các nhà hoạt động xã hội cũng như cộng đồng hải ngoại với nhau. Bài viết của Nguyễn Hương, là nghiên cứu sinh tại Trung tâm Dân chủ Lập hiến, thuộc Đại học Indiana, Bloomington.
Đáng lưu ý là nhiều nhà hoạt động dựa vào cảm xúc chủ nghĩa dân tộc nồng cháy để chỉ trích chính phủ Cộng sản về các chính sách đối ngoại, đặc biệt là mối quan hệ với Trung Quốc. Sự thống trị trong khu vực của Trung Quốc, lịch sử ngàn năm xung đột cùng với sự kiện tranh chấp lãnh thổ gần đây, đã góp phần vào tình cảm chống Trung Quốc của người Việt, mặc dù Trung Quốc cũng là đối tác thương mại hàng đầu của Việt Nam. Các bài báo và các cuộc thảo luận ồn ào trên mạng đã ảnh hưởng đến tin tức truyền thống của báo chí, các đài phát thanh và truyền hình do chính phủ kiểm soát. Tiếp tục đọc
Một vị giáo sư dậy Việt ngữ báo tin sẽ cho các em học sinh lớp lớn học bài Bình Ngô Ðại Cáo ; một phản ứng rất khích lệ . Ông cũng cho biết bài trước trong mục này đã viết nhầm câu « Ðem đại nghĩa để thắng hung tàn » thành ra « Ðem đạo nghĩa … »
Bình Ngô Ðại Cáo
Ðem đại nghĩa để thắng hung tàn
Lấy chí nhân mà thay cường bạo Tiếp tục đọc
Năm ngoái , trên tờ Business Insider , có một bài viết rất ấn tượng , cứ đeo đẳng trong tâm trí tôi mãi : « Tại sao chiến tranh Trung Việt không thể tránh khỏi ? » ( ‘Why A War Between China And Vietnam Is Inevitable » ) .
Tàu chiến TC bắn hoả tiễn trong một cuộc tập trận hồi năm 2011 ở Biển Đông
Trong bài viết ấy , tác giả , Dee Woo nhận định : một cuộc chiến tranh để giải quyết vấn đề lãnh thổ và lãnh hải giữa TC và Việt Nam không thể không xảy ra . Vấn đề chỉ là thời gian và cách thức can thiệp của Mỹ . Lý do chính để tác giả đi đến nhận định ấy là : chủ quyền trên Biển Đông liên quan đến lợi ích cốt lõi của cả hai quốc gia . Nó quan trọng đến độ không ai có thể từ bỏ hay nhân nhượng được . Tiếp tục đọc
Thành phố mới nhất của Trung Quốc là Tam Sa đã được thành lập để quản lý quần đảo Hoàng Sa và các vùng lãnh hải gần kề ở Biển Đông
VOA 11.09.2012
Hàng ngàn hộ gia đình ở huyện Thọ Xuân, Thanh Hóa phải rời bỏ nhà cửa, tài sản và gia súc sau khi đê sông Cầu Chày vỡ gây ngập lụt.
Nhiều hộ dân tại ba huyện khác trong tỉnh cũng bị ảnh hưởng và tám người đã thiệt mạng.
Nước lũ cao hơn mặt đê 0,6m khiến đê bị vỡ làm 3 đoạn
Ông Lê Bá Lộc, Chủ tịch xã Quảng Phú, nơi có đê vỡ ba đoạn ở Thanh Hóa nói với BBC hôm 10/9 rằng nước lũ đã cao hơn bờ đê tới 0,6 m tại năm trên tổng số gần tám km đê ngăn sông Cầu Chày với xã.
Ba đoạn đê, mỗi đoạn dài 40 m, đã bị vỡ vì sức nước.
Lãnh đạo xã Quảng Phú nói gần 700 hộ tại 11 thôn đã phải di chuyển vì nhà cửa ngập nước trong khi phương tiện giao thông hiện nay vẫn chỉ là thuyền và xuồng.
Ông Lộc nói thiệt hại về nhà cửa, gia súc, hoa màu và tài sản nói chung riêng ở xã ông đã lên tới hàng trăm tỷ đồng. Tiếp tục đọc
Mà tin tức bây giờ loạn thật. Tin đồn thì có lúc rất đ
úng, lúc không, lúc rất tào lao, nghe là biết toàn tin tào lao…Nhưng trên báo chí chính thống cũng kém gì. Đầy lúc tin tào lao hoặc có Tin đăng thì đăng một lúc lại gỡ, không một lời giải thích tại sao gỡ như bài về Đặng Thành Tâm ôm 600 tỷ đi đâu trên Petrotimes, rồi tin cũng về Dương Chí Dũng bị bắt ở đâu, thế nào..lên được một tý cũng gỡ. Các bài đả phá anh Huệ không chịu giảm thuế nk xăng dầu cũng gỡ…loạn hết cả lên. Mà những cái bị gỡ có phải cái nào cũng sai đâu: ví dụ cái bài về anh Huệ ko chịu giảm thuế nk xăng cho dân tình bớt chút tiền mua xăng ..của Phamtuyentpo trên Tiền Phong có qué j đâu mà cũng gỡ.
Mấy tuần trước, có bạn nào lên FB than thở: “Cái đắt giá nhất ở Việt Nam hiện nay là sự thật”. Một câu nói đáng suy nghĩ. Đúng thế. Chỉ cần có chỗ nào đưa ra những thông tin không những hay mà lại đúng thì thiên hạ đổ xô vào xem ngay. Đơn giản là người ta cần thông tin, cần sự thật. Tiếp tục đọc
Trần Ngọc Cư dịch
Mặc dù có nhiều người đặt tin tưởng vào một bộ Quy tắc ứng xử (Code of Conduct) cho vấn đề biển Đông, một số người khác lại tự hỏi là liệu Trung Quốc có cố tình trì hoãn để mua thời gian hay không. Như vậy, một giải pháp đích thực, nếu có, cũng phải mất nhiều năm mới hình thành. Tiếp tục đọc
Đăng lần đầu 10.10.2011
Đăng lần đầu: 18.10.2011
Châu Xuân Nguyễn
Chào ông Chủ Tịch,
Tôi tên là Châu Xuân Nguyễn, một người VN sống ở Úc 36 năm nay và rất quan tâm tới vận mệnh của 90 triệu dân VN.
Tôi được biết ông nhận lãnh nhiệm vụ này từ hồi tháng 07.2011 cùng với 16 tân Bộ Trưởng trong tổng số 22 vị (không biết sao phải thay đổi nhiều thế, vì tài năng thiếu sót hay giá cả chức vụ không có được sự đồng thuận.)
Tôi cũng được biết bằng cấp Thạc Sĩ (hay TS gì đó) của ông là một loại học hàm thụ và chính ông cũng xác nhận là có “vài môn” ông phải nhờ người học dùm. Nếu chỉ qua lời thú nhận vài môn của ông mà quy kết ông thuộc loại bằng giả thì không công bình trong quy kết này.
Tiếp tục đọc
Đăng lần đầu: 20.10.2011
Chau Xuan Nguyen
Không ít báo mạng lề phải nói về những vụ “xô đẩy” nợ từ tập đoàn phá sản cho những tập đoàn lành mạnh rồi 1 năm sau đó tập đoàn lành mạnh cũng lỗ lã hằng nghìn tỉ vnd. Tàu Hoa sen được đẩy từ Vinashin ngày 30.06.2010 đấn bây giờ phát sinh thêm nợ cho Vinalines đâyKT – Tàu Hoa Sen ngốn thêm tiền tỉ
Đăng lần đầu: 21.10.2011
Song Linh
Theo: Báomoi
(TTHN) – Cũng như những “phong cách” vỡ nợ của các “siêu lừa” nghìn tỉ, những tuần ngày trước khi bể, họ huy động thật nhiều, lãi suát “muốn bao nhiêu phần trăm” cũng được.
Họ dùng những đồng tiền tỉ tỉ huy động cuối ngày để “bình ổn” thị trường, để dẹp tan những biến đậng của “chủ nợ” kéo đến nhà đòi “xiết xe, tủ lạnh, TV” rồi từ đó ùn ùn chủ nợ sẽ kéo đến. Tiếp tục đọc
Đăng lần đầu: 23.10.2011
Châu Xuân Nguyễn
Tôi viết bài này chỉ để ghi lại những ý tưởng trong đầu tôi, không trao chuốc, không chỉnh sửa nên đôi khi có những đoạn lặp lại, xin thứ lỗi.
Tôi với kinh nghiệm sống ở một nền dân chủ thật sự (gần như hoàn hảo) suốt 36 năm trưởng thành của tôi tại Úc và nhìn được sự tàn bạo của chế độ độc tài đảng trị đảng CS và Khadaffy, nhân dịp ngày tàn của nhà độc tài Khadaffy muốn đem lại những suy nghĩ để tất cả chúng ta rút được những bài học cho quá khứ, hiện tại và ngay cả tương lai Hậu Cộng Sản. Tiếp tục đọc
Đăng lần đầu: 12.10.2011
Diệu Hương
Theo: VnEconomy
(TTHN) – Loạt bài này tôi sẽ hướng dẫn bạn đọc nhìn ra những triệu chứng của suy thoái hay bắt đầu đi vào suy thoái. Với những bằng chứng rõ như ban ngày như thế này thì bao giờ ĐCS mới tuyên bố trên thông tin đại chúng là suy thoái đang đi dần vào cuộc sống người dân.
Có nghi quyết của BCH TW ĐCS cấp cho tờ giấy này để in tiền cho những quan chức Bộ Tài Chính.Tuy nhiên, tôi nghĩ đây là một bước tiến để cổ phần hóa, tư nhân hóa bộ máy tham nhũng từ những Tập Đoàn, TCTY và DNNN. Tôi nghĩ rằng 90 triệu dân tộc VN đã bị ĐCS ức hiếp để chúng nó tự tiện thành lập những DNNN này (trong suốt 65 năm) để tham nhũng, bỏ túi riêng và bây giờ là giờ phút rất tốt để 90 dân tộc VN cùng báo giới, Quốc Hội, Đảng viên cấp tiến theo dõi sát sao và nhất quyết để bọn này thực tâm tháo gỡ, tư nhân hóa tất cả mọi hoạt động thương mại của ĐCS.
(Đăng lại, lần đầu 27.12.2011)
Châu Xuân Nguyễn
Hôm nay, ngày khai mạc của Hội Nghị TW lần 4 (từ tháng 01.2011 đến giờ) và TBT phát biểu rằng:” Xây dựng, chỉnh đốn Đảng là công việc rất phức tạp, nhưng không thể không làm, vì nó liên quan đến sinh mệnh của Đảng và sự tồn vong của chế độ. “
Hội nghị 3 cách đây 1 tháng, đó là nơi đưa ra nghị quyết tái cấu trúc nền kinh tế gòm 3 phần, Đầu tư công, DNNN và Nhà Băng.
Lần này, chính TBT gióng hồi chuông báo động về sự tồn vong của chế độ sau khi TT Nguyễn tấn Dũng thăng cấp Tướng cho 58 Công An và CTN Sang thăng tướng cho một số sĩ quan BQP Tăng thêm tướng quân đội và công an
Viễn ảnh sụp đổ chế độ bây giờ là có thật chứ không còn ở đầu óc hoang tưởng của những bloggers lề trái nữa. Tiếp tục đọc
(Đăng lại, lần đầu 03.11.2011)
Châu Xuân Nguyễn
Hãy xin lỗi dân tộc VN vì nền kinh tế suy sụp này. 90 triệu người VN biết rất rõ nền kinh tế này bị suy sụp thảm hại khi Hội Nghị 3 của Trung Ương bất thần họp và tuyên bố phải tái cơ cấu nền kinh tế này, chủ yếu là đầu tư công, DNNN và hệ thống nhà băng.
Cho dầu có bưng bít thông tin cỡ nào, 90 triệu người dân từ lâu oằn vai gánh vác lạm phát qua tiền chợ, điện, xăng (mà lương thì chỉ nhích lên chút xíu trong khi cánh hẩu của Thủ Tướng chạy xe Ferrari, Porch, hàng hiệu, phi cơ tư nhân) và họ đã thật sự tức giận với sự bất tài của tập đoàn cộng sản này. Tiếp tục đọc
Chính sách gia súc hoá của ĐCSVN dường như thành công hơn cả ông chủ “Trại súc vật” của George Orwell.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton tới Hà Nội hôm 10 tháng 7 năm 2012. Bà đã có buổi làm việc với Ngoại trưởng Cộng sản Việt Nam (CSVN) Phạm Bình Minh và có các cuộc gặp gỡ với Tổng Bí thư Đảng CSVN Nguyễn Phú Trọng và Thủ tướng CSVN Nguyễn Tấn Dũng.
Sự có mặt của Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton tại Hà Nội được dư luận xem như là sự chuẩn bị cho chuyến công du quan trọng của Tổng thống Barack Obama tới Việt Nam dự tính vào tháng 11 năm nay. Tiếp tục đọc
Đấu đá nội bộ giới lãnh đạo Việt Nam khởi đầu với việc bắt “Bầu Kiên” ngày 21/08/2012 REUTERSCourrier International tuần này trích dịch bài viết của tờ Financial Times tại Luân Đôn với dòng tựa khá ấn tượng : «Những cú bẩn trên chóp bu Nhà nước ». Bài viết đề cập đến chuyện ông Nguyễn Đức Kiên bị bắt, qua đó nhận định : Vụ việc này làm ảnh hưởng nhiều đến đời sống kinh tế và chính trị của đất nước. 
Chau Xuan Nguyen & all posts 