Kính bài văn tế bà Liêng, mẹ của nữ anh hùng Tạ Phong tần.

Xin chia buồn cùng chị và gia quyến!

Đau đớn thay!
Than ôi, bà Liêng, chẳng may bị mất.
Thương thay chị Tần, đang ở trong tù.
Kẻ còn người mất, long nào chẳng đau?
Hồn có linh thiêng, phù hộ chị Tần, tai qua nạn khỏi, thoát khỏi lao tù…
Nhớ mẹ là cô giáo, nổi tiếng người ngay, gia đình có đức.
Chị Tần tuổi trẻ, chí lớn cao xa, giải thưởng Human Rights, vinh dự gia đình.
Thương chị khí khái, ngăn việc ác gian, gia đình gặp nạn.
Thương mẹ chị mất, lệ tuôn vài hàng!
Gia đình trung nghĩa, hồn bà linh thiêng, ngàn thu sử xanh!
Quốc tế thương bà tha thiết, trong nước cũng vậy.
Thương cho chị Tần, ruột rối gan bời.
Trăm thảm nghìn sầu, kể sao cho xiết.
Trời mây u ám, long người xót xa!
Than ôi, bà Liêng!

Biệt nhau từ đây,
Không lời nói hết,
Thế là một đời!
Thành kính phân ưu!
Xí muội.